هدفت هذه الدراسة إلى التعرف على أثر بعض العوامل المساندة في رياضة المستويات العليا في تحقيق الانجازات الأولمبية في الدول العربية من خلال دراسة متغيرين أساسيين وهما التقنيات الحديثة في التدريب الرياضي والتجنيس الرياضي . تم تطبيق هذه الدراسة على عينة مكونة من (65) عضواً من أعضاء مجالس إدارات اللجان الاولمبية الوطنية العربية، أعضاء مجالس إدارات الاتحادات الرياضية في بعض الدول العربية تم اختيارهم بالطريقة العمدية. نظراً لطبيعة وأهداف الدراسه، استخدم الباحث المنهج الوصفي في اجراءات هذه الدراسة. أشارت نتائج الدراسة إلى أن قلة استخدام الأجهزة والتقنيات الحديثة في التدريب الرياضي بسبب تكلفتها العالية بالإضافة الى عدم وجود مختصين في هذا المجال وتهميش الجوانب العلمية ساهم بشكل كبير في عدم تطور الرياضة في الدول العربية. فيما يتعلق بمحور التجنيس الرياضي فقد أشارت أبرز النتائج إلى أن عدم تقنين وتنظيم التجنيس الرياضي يعتبر أحد أهم ألاسباب الرئيسية في عدم الاستفادة المثلى من التجنيس الرياضي في الدول العربية المعنية بهذا الجانب. بناءً على نتائج هذه الدراسة يوصي الباحث بضرورة تفعيل استخدام الادوات والتقنيات الحديثة في التدريب الرياضي بالاضافة إلى أهمية وضع ضوابط ومعايير مقننة تنظم آلية اختيار الرياضيين الموهوبين بهدف تجنيسهم للوصول إلى تحقيق الانجازات العالمية والأولمبية.
The purpose of the current study was to identify the impact of supporting factors on high level sports in achieving olympic gains in arab countries. In this study, two main factors have been examined: latest sport coaching technology and naturalization in olympic successes in some Arab countries. This study has been conducted on a sample of (65) members of olympic arab national committees’ board and members of sport national federations board. The sample has been selected intentionally. The descriptive approach has been applied for this study. Findings have showed low rate of using latest technology in sport coaching due to their high cost, lack of experts in this area and marginalization of scientific aspects, which have all contributed in the less developed situation of sport in Arab countries. Most significant findings of the study indicate that not legalizing nor regulating naturalization is one of the main causes of getting no benefit out of it in the respective arab countries. Thus, it is recommended to use latest equipment and technology in sport coaching, with emphasis on the importance of setting standards for choosing skilled and elite athletes and naturalizing them to achieve olympic and international successes.